Инструкция и руководство для Hansa ZIM 416 H на русском

Подготовка к первому запускуПоследовательность действий при первом включенииПравила ухода и эксплуатации посудомоечной машиныВидео

Каждому из нас знакомо чувство нетерпения, когда хочется быстрее испробовать новый бытовой прибор, только что приобретенный в магазине. Но бывают случаи, когда торопиться не стоит, например, первый запуск посудомоечной машины Bosch, Samsung или любого другого бренда следует проводить согласно инструкции.

Техника разных производителей существенно отличается, поэтому точное следование указаниям, изложенным в руководстве, является обязательным во время первого включения. Общие сведения и полезные советы вы найдете в нашей статье.

Не спешите укладывать посуду в новую посудомоечную машину – во время первого запуска этого делать не нужно

Уважаемые покупатели, Прежде, чем воткнуть вилку шнура посуд…

Страница 2

• Изображение
• Текст

Уважаемые покупатели,

Прежде, чем воткнуть вилку шнура посудомоечной машины в розетку и

включить устройство, нужно обязательно прочитать целиком инструкцию по

эксплуатации и установке. Содержащиеся в ней указания помогут снизить

риск получения травм и повреждения устройства.

Документацию машины следует хранить в надежном месте для правильной

эксплуатации и обращения за справкой при необходимости.

Настоящая эксплуатационная инструкция была подготовлена для

различных устройств и отдельные функции, описываемые в ней, могут

не касаться Вашей посудомоечной машины.

Правильный уход за вашей ПММ

Чтобы избежать поломок, используйте ПММ только для той посуды, которую в ней можно мыть. Нельзя загружать деревянные или оловянные предметы, не все посудомойки подходят для мытья пластиковых изделий. Не забывайте ухаживать за прибором. Протирайте дверцы, очищайте фильтр. Конечно, есть модели с самоочищающимся, но и за ним требуется периодический присмотр. Уплотнитель на дверце также следует очищать специальным средством либо меламиновой губкой во избежание образования плесени или рассыхания.

Безопасность детей, Ежедневное обслуживание, В случае неполадок

Страница 6

• Изображение
• Текст

4

l

Не подключайте машину к сети питания с помощью удлинителя. Удлинители не

обеспечивают достаточной безопасности (к примеру, могут перегреваться). Всегда

используйте оригинальный штекер, поставленный с машиной. После установки

машины, штекер должен быть легкодоступным.

Данное устройство не предназначено для использования лицами (в

том числе детьми) с ограниченной физической, чувствительной или

психической способностью, а также лицами с недостаточным опытом

или знанием устройства, разве что это происходит под надзором или

согласно инструкции обслуживания устройства, переданной лицами,

которые отвечают за их безопасность.

Безопасность детей

l

Не позволяйте детям играть этой машиной.

l

Моющие средства для посудомоечных машин могут иметь едкое воздействие

на глаза, рот и горло. Прочтите примечания относительно безопасности,

размещаемые производителями моющих средств.

l

Никогда не оставляйте детей без присмотра, когда машина открыта. В ней могут

находиться остатки моющих средств.

l

Вода в посудомоечной машине непригодна для питья. Опасность вредного воздействия

едких моющих средств.

l

Во время открывания дверцы в процессе выполнения программы, следует

соблюдать осторожность по причине высокой температуры воды

l

Всегда располагать длинные и острые/остроконечные предметы (к примеру, вилки,

ножи) в корзинке для столовых приборов кончиками вниз или горизонтально на

верхней корзине, чтобы избежать возможных травм.

Ежедневное обслуживание

l

Применять машину только в домашнем хозяйстве со следующей целью: мытье

посуды.

l

Не применять химические растворители в машине – возникает

взрывоопасность.

l

Не садиться и не становиться на открытую дверцу, не ставить на ней какие-либо

предметы. Машина может опрокинуться

l

Не открывать дверцу, когда машина работает – может выйти горячая вода или

пар.

l

Не оставлять дверцу открытой, поскольку это может создавать опасность.

В случае неполадок

l

Ремонт и модификацию машины поручайте только квалифицированным

работникам сервисной службы.

l

В случае неполадок или ремонтов, отключить устройство от сети питания:

— отключить устройство, вынув штекер из розетки,

— выключить предохранитель.

l

Не тянуть за шнур, а за штекер. Закрыть подачу воды.

Устройство

Каждая модель, предлагаемая торговой маркой Hansa, имеет свои особенности, но в основном схема ПММ следующая:

• панель управления, оборудованная дисплеем;
• корзины для посуды (верхняя, нижняя);
• полка для чашек;
• отсек для приборов;
• дозаторы для чистящего средства, ополаскивателя, соли;
• фильтры и распылители внутри рабочего пространства;
• сливной шланг;
• внутренняя трубка;
• шланг для подачи воды.

Некоторые модели могут отличаться комплектацией, дополнены другими элементами или опциями.

Восполнение соли в посудомойке

Страница 9

• Изображение
• Текст

7

Насыпать соль в емкость с помощью прилагающейся лейки (рис. 2).

Насыпать достаточное количество соли, чтобы заполнить емкость. Вместительность емкости

составляет примерно 1 кг соли.

Тщательно закрутить пробку.

Начать программу мойки немедленно после заполнения емкости для соли. Программа мойки

предотвратит повреждение машины по причине вытекания раствора соли.

Если посудомоечная машина оснащена контрольной лампочкой нехватки соли, после

заполнения машины солью, лампочка, обычно гаснет через несколько дней (вода в емкости

должна достигнуть определенной концентрации)

Внимание

Каждый раз после восполнения количества регенерационной соли следует запускать программу

мойки.

Восполнение соли в посудомойке

Внимание

Для умягчения воды используйте только соль для посудомоечных машин.

Производитель не отвечает за повреждения, возникшие вследствие применения

несоответствующего вида соли.

Не используйте крупнозернистую соль, поскольку она поздно достигает соответствующей

концентрации в воде, что может вызывать постоянное свечение лампочки нехватки соли.

Мелкие зерна или соль в порошке растворяются значительно легче.

Никогда не используйте кухонную или столовую соль. Эти виды соли не так легко растворяются

в воде и повредят систему умягчения.

Вынуть нижнюю корзину из посудомоечной машины.

Отвинтить пробку емкости для соли, вращая ее против

часовой стрелки (рис. 1).

При первом заполнении влить в емкость для соли 0,5 литра воды.

Отличительные особенности

Решив приобрести посудомоечную машину Ханса, следует узнать об особенностях и преимуществах техники.

К ним можно отнести:

• стильный, современный дизайн каждой модели. Любое устройство Ханса сможет гармонично вписаться в кухонный интерьер;
• экономия. Благодаря посудомойке Hansa вы сможете существенно сократить электроэнергию, воду и ваше время, которое вы сможете посвятить более важным делам;
• эффективная очистка. Машина легко справится с любой степенью загрязнения, идеально отмыв каждое изделие.

Какие предусмотрены режимы работы?

Всего устройство рассчитано на шесть режимов работы. Температурный режим может быть выбран в одной из четырех настроек, температура от 40 до 65 градусов. Есть опция, разработанная специально для очистки стеклянной посуды.

Все параметры эффективности работы агрегата относятся к классу А, они позволяют экономить все используемые ресурсы.

Не нужно ожидать, пока накопится большая партия грязной посуды, в устройстве предусмотрена возможность неполной загрузки. Набор программ примерно такой же, как и у других аналогичных моделей

Помимо обычного режима можно выбрать интенсивную или щадящую мойку, а также варианты ECO, короткий цикл или очистку при 90 градусах.

Интенсивный режим длится около двух часов при нагреве до 65 градусов, он прекрасно подходит для очистки сковород, кастрюль и т.п. Стандартную мойку лучше всего выполнять, используя обычный режим, длительность цикла составляет примерно два с половиной часа.

Для чистки стеклянных и фарфоровых изделий рекомендуется применять трехчасовой режим ЕСО. Деликатный цикл подходит для тонкостенных стеклянных фужеров и другой подобной посуды. Здесь предусмотрен нагрев только до сорока градусов.

Панель управления у этой посудомойки компактная и простая, разобраться с выбором подходящего режима и с управлением таймером будет не сложно

Популярным считается режим 60 минут с нагревом до 60 градусов. А вот короткий сорокаминутный цикл с нагревом до 45 градусов и без предварительной промывки используется редко.

Выводы и лучшие предложения на рынке

Ханса ZIM 476 H — вполне достойная модель для небольшой семьи со скромной по размерам кухней. При правильной эксплуатации она хорошо отмывает посуду, при этом эксплуатационные расходы будут минимальным. Если посудомойка Ханса установлена и используется правильно, она несколько лет прослужит без поломок.

Приведенные в обзоре данные опираются на отзывы владельцев посудомойки и ремонтников из сервисных центров. Не исключено, что ваше мнение может отличаться от систематизированной нами информации. Оставить комментарий, задать вопрос, поделиться полезными сведениями и фотоснимками вы можете в расположенном ниже блоке.

ТОП-5 отдельно стоящих посудомоечных машин Hansa

ZWM 654 WH

Современная посудомоечная машина Ханса с отличной сборкой и стильным дизайном, который гармонично впишется в любой кухонный интерьер. Модель имеет вместительный короб для посуды, который легко отмоет до 12 полных наборов посуды. Производитель оснастил машину режимом блокировки от детей, полной защитой от перелива воды и протечек АкваСтоп.

Еще одна особенность модели – возможность регулировки высоты корзины для загрузки объемных кастрюль, ваз и противней для запекания в духовке.

Сушка — конденсационная. Модель имеет функцию частичной загрузки и деликатного режима для очистки хрупкой посуды (изделий из стекла и фарфора).

Технические характеристики:

• максимальная загрузка короба – 12 полных комплектов;
• сушка, мойка, расход энергии – А, А, А+;
• 5 базовых программ, 5 температурных режимов;
• потребление ресурсов за цикл – 12 л, 1,03 кВт;
• уровень шума – 49 дБ;
• потребляемая мощность – 2 100 Вт.

Плюсы

• индикатор ополаскивателя и регенерирующей соли;
• направляющие для тарелок, держатели для бокалов.

Минусы

• нет лед-дисплея;
• нет автоматического определения уровня жесткости воды;
• нет сенсора прозрачности воды.

ZWM 616 IH

Стильная посудомойка с инновационным мотором, конденсационной, экономной сушкой и вместительным коробом для посуды.

Техника имеет полезную опцию защиты от детей и защиту от протечек «АкваСтоп». Для эффективной очистки хрупких и тонких изделий предусмотрен деликатный режим.

Также, модель имеет функцию предварительного замачивания. Машина имеет полную защиту от перелива и протечек воды, а также индикатор наличия ополаскивателя и регенерирующей соли. Короб для посуды можно регулировать по высоте для максимального использования всего пространства.

Технические характеристики:

• максимальная вместительность – 12 комплектов посуды;
• сушка, мойка, расход энергии – А, А, А++;
• расход энергии и воды – 0, 98 кВт, 11,5 л;
• мощность – 1 950 кВт;
• базовые программы – 6, 5 температурных режимов;
• уровень шума – 49 дБ.

Плюсы

• аудио оповещение о завершении программы;
• частичная загрузка.

Минусы

• нет дисплея;
• нет опции защиты от детей;
• нет таймера отсрочки;
• нет датчика чистоты воды.

ZWM 416 SHE

Машина для мытья посуды Ханса оснащена полной системой защиты от перелива воды и протечек AquaStop. Короб для посуды изготовлен из плотной нержавеющей стали, есть складные направляющие для тарелок, 3 отсека для посуды и держатели для стеклянных бокалов.

Сушка – естественного типа, конденсационная. Дополнительные полезные опции, облегчающие процесс мытья посуды – половинная загрузка и деликатная очистка хрупких и тонких изделий.

Технические характеристики:

• загрузка короба – до 10 наборов посуды;
• мощность – 1 930 Вт;
• потребляемые ресурсы – 9,5 л, 0,87 кВт;
• уровень шума – 49 дБ;
• сушка, мойка, энергоэффективность – А, А, А++;
• базовые программы – 6, 4 температурных режима.

Плюсы

• эргономичный дисплей;
• музыкальное оповещение об окончании цикла;
• 3 отсека для размещения посуды.

Минусы

• нет таймера отложенного запуска;
• нет автоматического определения прозрачности воды;
• нет предварительного замачивания;
• нет опции защиты от детей;
• нет внутреннего освещения.

ZWM 407 IH

Посудомоечная машина Ханса находится в бюджетном ценовом сегменте. Данная техника отличается мощным мотором и высоким качеством сборки. Машина имеет простое электронное управление, таймер отсрочки автозапуска программы, систему защиты АкваСтоп.

Тип сушки посуды – конденсационная, есть опция частичной загрузки.

Основные и специальные дополнительные программы – эконом, интенсив, предварительное замачивание, бережная очистка хрупкой посуды из хрусталя, фарфора и стекла не зависимо от степени загрязнения. После мытья не остается разводов, кроме того, предотвращается образование накипи в дальнейшем.